Joshua est étudiant diplômé à l’USF. Il s’intéresse à la technologie d’entreprise, à l’analyse, à la finance et au lean six sigma.
Si vous avez déjà voulu extraire la transcription d’une vidéo YouTube afin de pouvoir la lire sous forme de paragraphe sans avoir à regarder les horodatages, vous êtes au bon endroit.
Ici, je vais vous montrer les étapes simples pour créer une transcription dans Microsoft Word (sans horodatage) à partir de n’importe quelle vidéo YouTube dont une transcription est disponible.
Rendre la transcription YouTube visible
Pour copier une transcription d’une vidéo, accédez à la vidéo qui vous intéresse et trouvez les trois points à côté du bouton Enregistrer. Ces étapes sont présentées dans l’illustration ci-dessous.
Cliquez sur ces trois points et cliquez sur l’option de transcription ouverte. La transcription apparaîtra sur le côté droit de la vidéo.
Ouverture de la transcription vidéo
L’illustration ci-dessus vous montre comment ouvrir la transcription d’une vidéo YouTube.
Créé par Joshua Crowder
Copiez la transcription YouTube
Vous pouvez maintenant copier la transcription complète en sélectionnant chaque ligne de la transcription de zéro seconde à la fin. L’étape est suivie d’un clic droit sur le texte en surbrillance et de la sélection de copie.
Coller le texte dans Word
Ouvrez un fichier Microsoft Word et collez-y la transcription. Notez que le formulaire semble imiter le format original de la plate-forme YouTube.
Si vous ne voulez pas vous occuper de ce formatage de la transcription copiée, vous pouvez la nettoyer, quelle que soit sa longueur.
Ceci est la vue d’une transcription qui a été copiée à partir d’une vidéo. C’est une sorte de lecture difficile avec l’espacement dans sa mise en forme actuelle. Connaître l’heure est idéal pour effectuer des modifications et référencer la vidéo dans un commentaire, mais sinon, c’est une distraction.
Créé par Joshua Crowder
Créer une macro pour répéter un processus
Ce que vous pouvez faire pour nettoyer ce texte est de créer une macro qui supprimera l’horodatage et l’espacement avec peu de travail. Plus précisément, la macro peut enregistrer le processus de réalisation de modifications qui demanderaient normalement beaucoup d’efforts en raison de la quantité de répétitions.
Après l’enregistrement d’une macro, le processus peut être activé avec une touche de raccourci afin que le processus puisse être répété dans tout le document.
Créé par Joshua Crowder
Assurez-vous que le curseur se trouve dans le coin inférieur gauche de la dernière ligne de texte. Avant d’enregistrer une macro, passez en revue le processus que vous allez enregistrer avant de commencer pour éviter de faire des erreurs.
Faites défiler pour continuer
Le but ici est de supprimer les horodatages et de condenser les lignes de la transcription. J’ai créé un processus qui m’aidera à le faire, mais vous n’êtes pas limité à ce processus. Vous pourrez peut-être comprendre comment rendre la transcription plus présentable pour vos besoins.
Démarrage de l’enregistrement macro
Pour commencer à enregistrer la macro, cliquez sur le bouton d’enregistrement de macro dans le coin inférieur gauche de l’écran.
Le bouton Enregistrer une macro
Créé par Joshua Crowder
La fenêtre d’enregistrement de la macro devrait apparaître. La macro peut maintenant être nommée et un raccourci clavier peut être créé. L’illustration ci-dessous montre chaque étape de ce processus d’attribution de raccourci.
Pour créer le raccourci clavier, cliquez sur le bouton qui ressemble à un clavier. Cliquez dans la zone de raccourci et créez un raccourci comme Ctrl + J. Ensuite, cliquez sur le bouton d’attribution suivi du bouton de fermeture pour démarrer l’enregistrement.
Affectation d’un raccourci
Créé par Joshua Crowder
Nous sommes maintenant prêts à commencer l’enregistrement. Les étapes pour enregistrer cette macro sont très distinctes. Voir les étapes suivantes ci-dessous :
- Commencez avec le curseur au début de la dernière ligne. Le doit être complété avant l’enregistrement de la macro.
- Retour arrière jusqu’à ce que la dernière ligne rencontre la ligne suivante.
- Créez un espace entre les deux lignes qui ont été fusionnées.
- Amenez le curseur au début de la dernière ligne à l’aide de la touche d’accueil.
- Cliquez sur le bouton d’arrêt de la macro (la forme carrée dans le coin inférieur gauche).
Le processus d’enregistrement peut avoir beaucoup d’essais et d’erreurs. Si vous faites une erreur, assurez-vous d’effacer cette macro qui a été enregistrée avec une erreur et de recommencer.
Si vous suivez chaque étape jusqu’à un T, vous avez pu fusionner cette dernière ligne avec l’avant-dernière ligne et créer un point de départ pour le curseur qui permettra au processus de se répéter.
Créé par Joshua Crowder
Répétez le processus en exécutant la macro
Pour nettoyer toute la transcription, placez le curseur au début de la dernière ligne et utilisez les touches de raccourci qui ont été affectées à la macro pour effacer tous les horodatages et espacements ligne par ligne. Le résultat final sera un grand paragraphe comme mon résultat dans l’illustration ci-dessous.
Pour accélérer le processus, j’aurais pu m’enregistrer en répétant le processus plusieurs fois avant d’arrêter l’enregistrement.
Enregistrement du document Word en tant que macro activée
Si vous souhaitez utiliser la macro dans ce document Word à l’avenir pour d’autres transcriptions, vous devrez enregistrer le classeur en tant que document Word prenant en charge les macros. Assurez-vous de choisir cette option lors de l’enregistrement du document.
Créé par Joshua Crowder
Ce contenu est exact et fidèle au meilleur de la connaissance de l’auteur et ne vise pas à remplacer les conseils formels et individualisés d’un professionnel qualifié.
© 2020 Josué Crowder
